Una casa
accompagnata dalla natura.
Rezydencja Jezioro Łabędzie è un luogo raccolto per il riposo in Podlasie. Quattro camere e appartamenti, giardino, frutteto, stagno e alberi. Uno spazio per giornate più tranquille.
Riposo
al tuo ritmo.
Inizia la giornata sulla terrazza. Scegli una passeggiata tra gli alberi o resta con un libro a guardare l’acqua. Qui c’è spazio per i piaceri semplici.
Ognuna delle quattro camere ha un carattere diverso. Jezioro Łabędzie si apre sullo stagno. Poranek w Sadzie invita sul balcone. Cień Paproci è uno spazio raccolto per due. Przy Kominku unisce il legno all’atmosfera calda della mansarda.
La residenza è aperta tutto l’anno. Soggiornando a Biała, puoi unire il tempo in giardino alle escursioni nella regione: Bielsk Podlaski, Kraina Otwartych Okiennic e Białowieski Park Narodowy.
Gli appartamenti Jezioro Łabędzie e Poranek w Sadzie hanno ciascuno una propria terrazza, riservata esclusivamente agli ospiti del rispettivo appartamento.
Scopri camere e appartamenti
Una casa condivisa.
Il tuo angolo.
Scegli una camera o un appartamento privato nella residenza. Ogni offerta ha un bagno dedicato esclusivamente agli ospiti di quella unità. Giardino e spazi comuni sono utilizzati anche dagli altri ospiti.
Accanto alla casa c’è uno stagno. Insieme al giardino, al frutteto e agli alberi dà carattere al luogo. «Jezioro Łabędzie» è il nome della residenza.
Hai domande sulla disposizione degli interni, sull’arrivo con bambini o animali o su un gruppo più grande? Parlane con noi: troveremo una soluzione per il viaggio.
Contatta i proprietariScale, stemma e
Teatr Wielki.
La scala è una parte comune della casa con un carattere proprio. Lo stemma della residenza e una collezione di manifesti del Teatr Wielki creano una piccola galleria domestica.
La natura inizia
appena fuori dalla porta.
Il giardino si apre sul terreno alberato e sui sentieri nel bosco. Un luogo per passeggiare, stare in silenzio e semplicemente all’aperto, senza spostamenti né organizzare un’escursione.
Momenti condivisi.
Un ritmo di casa.
La cucina comune con mobili in legno, fornelli e tavolo e la sala ricreativa con cyclette, sacco da boxe e tavolo da ping-pong sono a disposizione di tutti gli ospiti. Sono spazi comuni della casa, distinti dalle camere e dagli appartamenti privati.
Un autunno che rallenta il ritmo.
Una breve passeggiata lungo lo stagno, tra gli alberi e intorno alla casa. Scopri la nostra quotidianità nella luce autunnale.
Rallenta. Più vicino alla natura. Al tuo ritmo. Concediti un momento. Rezydencja Jezioro Łabędzie. Biała, Podlasie. Organizza il tuo soggiorno: jeziorolabedzie.pl.
Altre passeggiate
Qui puoi semplicemente essere.
Scegli una camera, chiedi le date e vieni per un momento di quiete. A presto a Biała.